Перевод песни One track mind (Motörhead)

One arm bandit, one way ride
One arm bandit, one more try
One way ticket, one horse town
One way ticket, no way down
One track mind
One track mind
One track mind
One track mind

Two lane highway, two hand car
Two lane highway, too damn far
Two faced women, two-time guys
Two faced women, two black eyes

One track mind
One track mind
One track mind
One track mind

Three time loser, break the law
Three time loser, two-bit whore
Three ring circus, free form show
Three ring circus, way to go

One track mind
One track mind
One track mind
One track mind

Однорукий бандит, поездка в одну сторону,
Однорукий бандит, ещё одна попытка,
Билет в один конец, захолустье¹,
Билет в один конец, проезд закрыт,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление.

Двухполосное шоссе, двухдверная тачка,
Двухполосное шоссе, охеренно далеко,
Двуликие женщины, мужики с двойной игрой,
Двуликие женщины, два чёрных глаза.

Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление.

Трижды неудачник, нарушение закона,
Трижды неудачник, грошовая шлюха,
Цирк о трёх аренах, шоу в свободном формате,
Цирк о трёх аренах, так держать!

Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление,
Однобокое мышление.