Перевод песни Dancing on your grave (Motörhead)

I bet you you thought you were a real operator
But I don't know why
All you had was a bankroll, babe
And a glint in your eye

I'm a-high-stepping like an Indian brave
I'm the one
Dancing on your grave

You know I'm a killer, babe
Here's late news for you
You couldn't buy me with a million, babe
Cause I'm too good for you

I know you think I'm a real rough trade
Now I'm the one
Dancing on your grave

One time you were a real high-stepper
On the high trapeze
But you know you ran out of money
Wound up on your knees

I'm the one you never made
Now I'm the one
Dancing on your grave
I'm the one

Бьюсь об заклад, ты считал себя реальным дельцом,
Только я не вдупляю, почему.
У тебя было одно лишь бабло, малыш,
А также блеск в глазах.

Я быстроногий, как индейский воин,
Я — тот,
Кто танцует на твоей могиле.

Ты знаешь, я — убийца, малыш,
Вот тебе свежие новости.
Меня за миллион не купишь, малыш,
Ибо я для тебя слишком уж хорош.

Я знаю, ты думаешь, что я — тот ещё гопарь,
А теперь я — тот,
Кто танцует на твоей могиле.

Когда-то ты прожигал жизнь по полной
На самой вершине горы.
Но теперь деньги закончились,
И ты закончишь, ползая на карачках.

Я — тот, кого тебе никогда не уделать.
А теперь я — тот,
Кто танцует на твоей могиле,
Тот самый.