Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Breaking the law (Motörhead)

Breaking the law

Нарушить закон


There I was completely wasting, out of work and down
All inside it's so frustrating as I drift from town to town
Feel as though nobody cares if I live or die
So I might as well begin to put some action in my life

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

So much for the golden future, I can't even start
I've had every promise broken, there's anger in my heart
You don't know what it's like, you don't have a clue
If you did you'd find yourselves doing the same thing too

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

You don't know what it's like

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

Я был в ужасном состоянии, безработный и подавленный,
Меня снедала тщетность бытия, когда я слонялся по городам.
Казалось, никому нет дела, жив я или мёртв,
Так что я мог бы разбавить свою жизнь хоть какой-то движухой.

Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон!

Так много всего ради светлого будущего, не знаю, с чего начать,
Меня предавали все и каждый, моё сердце преисполнено злобой.
Вы не представляете, каково это, даже не догадываетесь,
А если бы поняли — тут же стали бы делать то же, что и я.

Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон!

Вы не представляете, каково это!

Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон!

Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон,
Нарушить закон, нарушить закон!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breaking the law — Motörhead Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.