Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Where the happy live (Camouflage)

Where the happy live

Где живут счастливые


The nice and ugly,
hand in hand.
Waste and velvet,
stay as friends.
The air we breath,
filled up with pain,
but no one really cares.

Show me where
the happy live -
no one is voting.
Show me where
the carefree live -
anybody there?

The peaceful and the blind
hand in hand
the weapons and soldiers,
stay as friends.
The place where we live,
filled with pain,
but no one really cares.

Хорошенькие и уродливые,
Рука в руке.
Мусор и бархат
Как друзья.
Воздух, которым мы дышим,
Наполнен болью,
Но на самом деле никому нет дела.

Покажите мне, где
Живут счастливые.
Никто не отвечает.
Покажите мне, где
Живут беззаботные.
Кто-нибудь знает?

Мирные и слепые,
Рука в руке.
Оружие и солдаты
Как друзья.
Место, где мы живём,
Наполнено болью,
Но на самом деле никому нет дела.

Автор перевода — Anagramme
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Where the happy live — Camouflage Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.