Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Waiting (Camouflage)

Waiting

Ожидание


I want you down,
On your knees,
But I feel better waiting,
'cause I want you begging,
Begging for all that you did.
And I want you to keep
All the promises you made.
And all the time I feel,
It's all unreal,
With nothing left to lose.
Another time has come
And chosen the one who's waiting.

I'll be around,
When you call,
'cause you know, you know I'm waiting.
All I want is to listen,
Listen to all what you'll say
And I want you to keep
All the promises you made.
And all the time I feel,
It's all unreal,
With nothing left to lose.
Another time has come
And chosen the one who's waiting.

Я хочу твоего краха,
Чтоб ты оказался на коленях,
Но чувствую, что лучше подождать.
Ведь я хочу, чтоб ты просил, умолял меня
О прощении за все, что совершил.
И мне нужно, чтоб ты сдержал
Все свои обещания.
А меня все время не покидает ощущение, что
Все это нереально, несбыточно;
И мне при этом нечего терять.
Другие времена настали,
Избрав того, кто ждет.

Я буду поблизости,
Когда ты позовешь.
Ведь ты же знаешь, знаешь, что я жду.
Мне нужно лишь одно — услышать тебя,
Услышать все, что ты скажешь.
И я хочу, чтобы ты сдержал
Все свои обещания.
А меня все время не покидает ощущение, что
Все это нереально, несбыточно;
И мне при этом нечего терять.
Другие времена настали,
Избрав того, кто ждет.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Waiting — Camouflage Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.