Перевод песни Where did the time go (Sick Puppies)

Tomorrow is ending
as fast as I’m spending
Most days I’m pretending I’m hyper extending
All my dreams and all my uncertainties
Onto a speeding train

Where does the time go
And what have I done
The days keep getting shorter
And I’m still on the run
I’m losing the battle
I’m living in shadows
Where did the time go
Hell if I know

The summer’s a shorter, my sister’s older
She cries on my shoulder, I’m crossing the border
With all my dreams and all my uncertainties
Onto a speeding train

Where does the time go
And what have I done
The days keep getting shorter
And I’m still on the run
I’m losing the battle
I’m living in shadows
Where did the time go
Hell if I know

Eyes closed
I’m remembering why people come and go
Like dominos the days keep passing by
I realize I never learned how to fly
Is there still time, is there still time

Where did the time go
And what have I done
The days keep getting shorter
And I’m still on the run
I’m losing the battle
I’m living shadows
Where did the time go
Hell if I know

Where did the time go
Hell if I know

Завтрашний день заканчивается
так же быстро, как я все трачу.
Большую часть дней я притворяюсь, что я гиперактивен.
Все мои мечты и неуверенность
Погружаю на мчащийся поезд.

Куда уходит время?
И что я сделал?
Дни становятся все короче,
И я все еще в бегах.
Я проигрываю битву,
Я живу в тенях.
Куда делось время?
Черт, если б я знал...

Лето короче, моя сестра старше.
Она плачет у меня на плече, я пересекаю границу,
Со всеми моими мечтами и неуверенностью
Садясь на мчащийся поезд.

Куда уходит время?
И что я сделал?
Дни становятся все короче,
И я все еще в бегах.
Я проигрываю битву,
Я живу в тенях.
Куда делось время?
Черт, если б я знал...

Закрыв глаза,
Я вспоминаю, почему люди приходят и уходят.
Как домино, дни продолжают проходить мимо.
Я осознаю, что так и не научился летать.
Осталось ли еще время, осталось ли еще время?

Куда уходит время?
И что я сделал?
Дни становятся все короче,
И я все еще в бегах.
Я проигрываю битву,
Я живу в тенях.
Куда делось время?
Черт, если б я знал...

Куда делось время?
Черт, если б я знал...