Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mean machine (Motörhead)

Mean machine

Машина зла


Midnight runaway, know you're running scared
Bright lights, big city, nobody seems to care
Open your eyes, who's there, who's there
Open your eyes, nightmare
Unclean, fever dream on the high side in the mean machine

Black bomber in the night, can you take the pain
Better call the FBI, better change your name
Open your eyes, oh no, oh no
Open your eyes, creepshow
Unclean, fever dream, on the wild side in the mean machine

Unclean, fever dream, take a ride, mean machine
Wet dream, bad scene, we don't care where you been
On the screen, movie queen, things ain't always
What they seem, stay clean, crazy dream
Off the high side in the mean machine

Полночный побег, я знаю, ты бежишь в страхе.
Яркий свет огней, большой город, видать, никому нет дела.
Открой глаза. Кто здесь? Кто здесь?
Открой глаза. Кошмар!
Нечистый, горячечный бред на крыше машины зла.

Чёрный террорист в ночи, можешь ли забрать боль?
Лучше набрать ФБР, лучше сменить имя.
Открой глаза. О, нет! О, нет!
Открой глаза. Шоу уродов!
Нечистый, горячечный бред в безумии машины зла.

Нечистый, горячечный бред, прокатись на машине зла.
Влажная фантазия, жуткая сцена, нам всё равно, где ты.
На экране — королева кино, ничто не вечно.
Чем бы они ни казались, не замарайся, это безумный сон.
Прочь беги, спасайся от машины зла.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mean machine — Motörhead Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa