Перевод песни Dust and glass (Motörhead)

Time goes by
Days and years
Only you and I

Wasted days
Wasted nights
Hurt you by and by

Fall in love
Kill a man
No one left to cry

Dust and glass
Your life slides past
No one to tell you why

So it goes
Stranger still
Hard times dirt and lies

Born in pain
End in grief
Remember this and die

Время идёт
Днями и годами,
Лишь ты и я.

Бесцельные дни,
Бесцельные ночи
Ранят тебя всё сильнее.

Влюбляешься,
Убиваешь человека,
Некому пролить слезу.

Пепел и стекло,
Твоя жизнь проходит мимо,
Никто не расскажет тебе, почему.

И течёт оно,
Ты всё ещё чужд,
Трудные времена, грязь да ложь.

Рождённый в боли,
Уходишь в горе,
Запомни это и умри.