Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Psycho bitch (Lesley Roy)

Psycho bitch

Психованная сука


Is it fair to say you played me for a fool?
Is it fair to say you used me? That's the truth
You've been lying all the time and now I'm mad
You drove me to the vodka shots I'm knockin back, yeah

I bet you never thought that I would be a basket case
I'm going crazy 'cause you're hooked on someone
And that someone isn't me
Bet you never thought that I would be a psycho bitch
Like the kind of girl that's gonna smash your headlights
No, that someone isn't me

Is it fair to say your window hit a rock?
Do you think that I should sell you to the cops?
When they ask me where I was the seventeenth
Should I be like you and say it wasn't me? Yeah

I bet you never thought that I would be a basket case
I'm going crazy 'cause you're hooked on someone
And that someone isn't me
Bet you never thought that I would be a psycho bitch
Like the kind of girl that's gonna smash your headlights
No, that someone isn't me

Does she do what I don't?
Is she beautiful or
Will she go where I will go?

Bet you never thought that I would be a basket case
I'm going crazy 'cause you're hooked on someone
And that someone isn't me
Bet you never thought that I would be a psycho bitch
Like the kind of girl thats gonna smash your headlights
No, that someone isn't me
Bet you never thought that I would be a basket case
I'm going crazy 'cause you're hooked on someone
And that someone isn't me
Bet you never thought that I would be a psycho bitch
Like the kind of girl thats gonna smash your headlights
(smash em in)
No, that someone isn't me

Справедливо ли сказать, что ты одурачил меня?
Справедливо ли сказать, что ты мною пользовался? Это так.
Ты лгал всё это время, и теперь я в бешенстве.
Ты довёл меня до водки, я напиваюсь, да.

Ты наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
И этот кто-то — не я.
Ты наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Как тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
Нет, этот кто-то — не я.

Справедливо ли сказать, что твое окно разбил камень?
Думаешь, мне стоит продать тебя копам?
Когда меня спросят, где я была семнадцатого,
Мне поступить, как ты, и сказать, что это не я? Да.

Ты наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
И этот кто-то — не я.
Ты наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Как тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
Нет, этот кто-то — не я.

Она делает что-то, чего не могу я?
Она красивая или
Окажется там же, где я?

Ты наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
И этот кто-то — не я.
Ты наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Как тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
Нет, этот кто-то — не я.
Ты наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
Я схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
И этот кто-то — не я.
Ты наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Как тот тип девушки, что разобьёт тебе фары
(Разобьёт их вдребезги!)
Нет, этот кто-то — не я.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Psycho bitch — Lesley Roy Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.