Some say they kill for God And some kill for sport The only difference makes no difference to me It just depends on what looks better in court 'Cause it's a knock-down, drag-out "Everybody bow down" Sick and twisted game that you play There are no resolutions In the broken institutions Or the funny bloody money you crave
This is the last tear This is the last time
There was a time that I believed I could've changed it all Somebody got to me Somebody's got to pay There was a time that I believed I could've changed the world Now I can't, now I don't, now I won't So, roll dem bones
Puff your chest out at me Just what the fuck were you thinking? I wrote the book on that shit Bound it, backed it, burned it all down I'm a bully-beating reaper Cheating supervillain, king of heathens Everything you know that you're not You're like a half-wit parlor trick No one ever gave a shit I'm laughing on the day that you drop
This is the last tear This is the last time
There was a time that I believed I could've changed it all Somebody got to me Somebody's got to pay There was a time that I believed I could've changed the world Now I can't, now I don't, now I won't So, roll dem bones
This is the last tear This is the last time
There was a time that I believed I could've changed it all Somebody got to me Somebody's got to pay There was a time that I believed I could've changed the world Now I can't, now I don't, now I won't So, roll dem bones Roll dem bones
Это будет последняя слеза, которую я пролью за тебя.
Одни говорят, что убивают во имя Бога. А одни убивают «ради спортивного интереса». Эта разница для меня не разнится! Всё дело лишь в том, что лучше выглядит в суде. Ибо это сокрушительный удар, это серьёзная заруба. «Всем склонить головы! Преклонить колени!» В больную и извращённую игру играешь. И нет никаких решений В разрушенных институциях. Или в смешных кровавых деньгах, которых алчешь.
Это последняя слеза. И это последний раз.
Было время, когда я верил, что Могу всё это изменить. Кто-то достучался до меня, Кто-то должен заплатить. Было время, когда я верил, что Могу изменить мир. Теперь я не могу, теперь я не хочу, теперь я не буду. Поэтому, давай бросай кости!
При на меня, грудь колесом! О чем ты, блядь, думал? Я написал книгу об этом дерьме, Переплёл, оплатил, и сжёг её дотла. Я — Жнец, жлобов сжигающий, Жуликоватый суперзлодей, король язычников. Я всё то, что ты НЕ. Понял?! Ты как утырочный салонный фокус, На который всем насрать. Я посмеюсь в тот день, когда ты грохнешься.
Это последняя слеза. И это последний раз.
Было время, когда я верил, что Могу всё это изменить. Кто-то достучался до меня, Кто-то должен заплатить. Было время, когда я верил, что Могу изменить мир. Теперь я не могу, теперь я не хочу, теперь я не буду. Поэтому, давай бросай кости!
Это последняя слеза. И это последний раз.
Было время, когда я верил, что Могу всё это изменить. Кто-то достучался до меня, Кто-то должен заплатить. Было время, когда я верил, что Могу изменить мир. Теперь я не могу, теперь я не хочу, теперь я не буду. Поэтому, бросай кости! Давай бросай кости!
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Roll dem bones — Five Finger Death Punch
Рейтинг: 5 / 58 мнений
