Перевод песни Meu Menino Jesus (Christmas and New Year songs)

Oh! Meu Menino Jesus
Na noite desse Natal
São as estrelas que brilham no céu
Do seu amor um sinal

Que em toda casa a alegria
Seja pra todos igual
Brisa de flor perfumando o jardim
Chuva de amor no quintal

E nessa noite feliz
Noite de paz e de amor
Todos veremos no céu
A estrela do Salvador

Te peço, Menino Jesus
Ponha na mesa de alguém
O que esse alguém sempre quis e não tem
Felicidade também

О, младенец Иисус,
в эту рождественскую ночь
сверкающие на небе звезды –
знак твоей любви.

Пусть в каждый дом придет радость
для всех без исключения,
ароматом цветов наполнит ветер сад,
и прольется дождь любви во дворе.

И в эту счастливую ночь,
ночь мира и любви
все мы увидим на небе
звезду Спасителя.

Я прошу тебя, младенец Иисус,
принеси каждому
то, что он всегда хотел, но не имел,
и про счастье не забудь.