Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Então é Natal (Christmas and New Year songs)

В исполнении: Luan Santana.

Então é Natal

Вот и настало Рождество


Então é Natal
E o que você fez?
O ano termina
E nasce outra vez

Então é Natal
A festa Cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo

Então, bom Natal
E ano-novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem!

Então é Natal
Pro enfermo e pro são
Pro rico e pro pobre
Num só coração

Então, bom Natal
Pro branco e pro negro
Amarelo e vermelho
Pra paz, afinal

Então, bom Natal
E ano-novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem

Então é Natal
E o que a gente fez?
O ano termina
E começa outra vez

Então é Natal
A festa Cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo

Então, bom Natal
E ano-novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem

Aleluia a quem ama
Aleluia!

Então é Natal
E o que você fez?
O ano termina
E nasce outra vez

Aleluia a quem ama
Aleluia!
Aleluia a quem ama
Aleluia!

Вот и настало Рождество.
Чего ты достиг?
Год заканчивается
и начинается другой.

Вот и настало Рождество,
праздник Христа.
Праздник нового и старого,
любви, присутствующей во всем.

Счастливого Рождества
и Нового года.
Пусть будут счастливы те,
кто верит в добро!

Вот и настало Рождество,
для грешников и святых,
богатых и бедных, –
все сердца открыты для любви.

Счастливого Рождества
белым и черным,
желтым и красным.
Пусть наступит мир, наконец!

Счастливого Рождества
и Нового года.
Пусть будут счастливы те,
кто верит в добро!

Вот и настало Рождество.
Чего мы достигли?
Год заканчивается
и начинается другой.

Вот и настало Рождество,
праздник Христа.
Праздник нового и старого,
любви, присутствующей во всем.

Счастливого Рождества
и Нового года.
Пусть будут счастливы те,
кто верит в добро!

Аллилуйя тем, кто любит,
аллилуйя!

Вот и настало Рождество.
Чего ты достиг?
Год заканчивается
и начинается другой.

Аллилуйя тем, кто любит,
аллилуйя!
Аллилуйя тем, кто любит,
аллилуйя!

Автор перевода — cambria
Страница автора

Исполняет Luan Santana

Песня на португальском языке

Happy Xmas (War Is Over) – рождественская песня Джона Леннона (John Lennon). Написана в 1971 г. Несмотря что песня имеет все стандарты рождественской песни, это песня – протест против вьетнамской войны.

Также эта песня представлена в исполнении:
Sarah Brightman: Happy Christmas (War is over)  
John Lennon: Happy Xmas (War is over)  
Glee: Happy Xmas (War is over)  
Céline Dion: Happy Xmas (War is over)  
John Lennon: Happy Xmas (war is over) / Give peace a chance  
Jessica Simpson: Happy Xmas  
Maroon 5: Happy Christmas (War is over)  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Então é Natal — Christmas and New Year songs Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.