Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tinker tailor soldier sailor rich man poor man beggar man thief (Radiohead)

Tinker tailor soldier sailor rich man poor man beggar man thief

Лудильщик, портной, солдат, моряк, богач, бедняк, нищий, вор1


All the holes at once are coming alive, set free
Out of sight and out of mind, lonely
And they pray

The ones you light your fires to keep away
Crawling out upon, expending
And all you have to do is say yeah

All the birds stay up in the trees
All the fish swim down too deep
And they pray
Honey, come to me before it's too late

The ones you light your fires to keep away
Is crawling out upon, expelling
And all you have to do is say yeah

В один момент все дыры оживают, освобождаются.
Пропадая из вида и понимания, одинокие,
Они молятся.

Тех, что ты пытаешься прогнать своими факелами,
Выползают, вынюхивают,
И все, что тебе приходится делать — соглашаться.

Все птицы остаются на ветках,
Вся рыба сбивается на дне
А они молятся.
Милая, иди скорей ко мне, пока не поздно.

Тех, что ты пытаешься прогнать своими факелами,
Выползают, вынюхивают,
И все, что тебе приходится делать — соглашаться.

Автор перевода — Spacewalker

1) Это английская детская считалка

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tinker tailor soldier sailor rich man poor man beggar man thief — Radiohead Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A Moon shaped pool

A Moon shaped pool

Radiohead


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности