Перевод песни Purify (Metallica)

Tear it down
Strip the layers off
My turpentine
Old paint, old looks
Cover up the past
White heat, white light
Super white bones
Bones of you and I

Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
Purify you and I
Purify you and I
Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
You and I purify
You and I purify
Purify

Truth and dare
Peeling back the skin
Acid wash
Ghost white
Ultra clean
Wanna be skeleton
Clear eyes
Diamond eyes
Strip the past of mine
My sweet turpentine

Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
Purify you and I
Purify you and I
Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
You and I purify
You and I purify
Purify

I can find the dirt on anything
I can find the dirt on anything

I ain't dancing with your skeletons
I ain't dancing with what might have been

Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
Purify you and I
Purify you and I
Pure if I...
Can't you help me?
Pure if I...
Won't you help me?
You and I purify
You and I purify
C'mon purify

Разрушаю,
Сдираю по слоям
Мою́ смолу,
Старую краску, старое обличье.
Скрываю прошлое.
Белый жар, белый свет,
Белейшие кости,
Твои и мои.

Будь я чист, если...¹
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Очищаю тебя и себя.
Очищаю тебя и себя.
Будь я чист, если...
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Ты и я очищаем.
Ты и я очищаем.
Очищаем.

Правда и смелость,
Сдирающие кожу.
Кислотная промывка.
Смертельно бледен,
Очень чист.
Хочу стать скелетом,
Проясняю взгляд,
Глаза-алмазы.
Обнажаю моё прошлое,
Мою́ сладкую смолу.

Будь я чист, если...
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Очищаю тебя и себя.
Очищаю тебя и себя.
Будь я чист, если...
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Ты и я очищаем.
Ты и я очищаем.
Очищаем.

Я найду грязь везде,
Я найду грязь везде,

Мне не надо твоих тайн,
Не надо предположений.

Будь я чист, если...
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Очищаю тебя и себя.
Очищаю тебя и себя.
Будь я чист, если...
Не поможешь ли ты мне?
Чист, если...
Можешь ты мне помочь?
Ты и я очищаем.
Ты и я очищаем.
Давай, очищай!