Перевод песни Frantic (Metallica)

If I could have my wasted days back
Would I use them to get back on track?
Stop to warm and karma's burning
Or look ahead, but keep on turning?

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Could I have my wasted days back
Would I use them to get back on track?

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic-tick- tick- tick- tick- tick- tick- tock
Frantic-tick- tick- tick- tick- tick- tick- tock

I've worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made
Treading water full of worry
This frantic tick tick talk of hurry

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Worn out on always being afraid
An endless stream of fear that I've made

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic-tick- tick- tick- tick- tick- tick- tock
Frantic-tick- tick- tick- tick- tick- tick- tock

My lifestyle
(birth is pain)
Determines my deathstyle
(life is pain)
A rising tide
(death is pain)
That pushes to the other side
(it's all the same)

Если бы я мог вернуть свои потраченные впустую дни
Буду ли я использовать их, чтобы вернуться в нужное русло?
Перестань греться, и карма сгорит
Или смотреть вперед, но продолжать поворачивать?

Хватит ли у меня сил
Чтобы знать, как я поступлю?
Могу ли я найти его внутри
Чтобы разобраться с тем, чего я не должен знать?

Могу ли я вернуть свои потраченные впустую дни
Буду ли я использовать их, чтобы вернуться в нужное русло?

Ты живешь этим или лжешь!

Мой образ жизни определяет мой стиль смерти

Продолжайте искать, продолжайте искать
Этот поиск продолжается, этот поиск продолжается

Безумный-тик-тик-тик-тик-тик-тик-так
Безумный-тик-тик-тик-тик-тик-тик-так

Я устал постоянно бояться
Бесконечный поток страха, который я создал
Топчущийся на месте, полный беспокойства
Это безумное тиканье тиканье разговоры о спешке

Хватит ли у меня сил
Чтобы знать, как я поступлю?
Могу ли я найти его внутри
Иметь дело с тем, чего я не должен знать?

Измученный постоянным страхом
Бесконечный поток страха, который я создал

Ты живешь этим или лжешь!

Мой образ жизни определяет мой стиль смерти

Продолжайте искать, продолжайте искать
Этот поиск продолжается, этот поиск продолжается

Бешеный-тик-тик-тик-тик-тик-тик-так
Бешеный-тик-тик-тик-тик-тик-тик-так

Мой образ жизни
(рождение — это боль)
Определяет мой стиль
смерти (жизнь — это боль)
Нарастающий прилив
(смерть — это боль)
Это толкает на другую сторону
(это все то же самое)