Перевод песни Sanction (Katatonia)

Bring on salvation
I have a way to find mine
I swallow light
And what if I move
Lapsing into failure
In the lowering night
In the lowering night
I had waited for you
Though I was certain you wouldn’t come back
No

Into the after hours

Smudged my heart for all to see
But it’s so quiet now
Makes it harder to shine
Had a dream about tomorrow
But with nothing more to think about
I fade out

Bring on sedation
I have waited a long time
And dragged myself a long way
There’s a flight to Medellin
Twelve hours of drinking gin
Awakened by summer

Sever the ties
That were once unyielding
Packed my money
Under night’s neon curtain

Даруй спасение.
Знаю, как мне найти своё.
Я поглощаю свет.
Что если я провалюсь,
Застряну в неудачах
В эту ночь, что надвигается?
Этой надвигающейся ночью
Я ждал тебя.
Был уверен, ты не вернёшься,
Нет.

В вечерние часы

Моё сердце сгорает у всех на виду,
Но от этого спокойнее,
Тяжелее излучать свет.
Была мечта о дне грядущем,
Но мне не о чем поразмыслить больше,
И я угасаю.

Даруй успокоение.
Так долго ждал,
И я пустился в долгий путь.
Пока я лечу в Меделлин,
Весь день пью джин,
Взбодрившись от лета.

Разорви связи,
Казавшиеся столь прочными.
Собрал все деньги
Под неоновым занавесом ночи.