Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pink (Julia Michaels)

Pink

Розовый1


He's got a thing for fitness, seven days a week
But I don't really care unless he's working out with me
He's got a thing for flowers, but only certain kinds
And by certain kinds, I mean, only if it's mine

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
(Pink)

We get palpitations when the week is slow
Yeah, baby, we get anxious mostly on the days we don't
Use physics to fit in our love
Use physics to fit in our love,

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
(Pink)
(That he loves the color pink)

Open up your mind
Wanna walk through the corridors and open doors
I wonder if they're pink
Open up your mind
Wanna walk through the corridors and open doors
I wonder if they're pink

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
(Pink)
Believe me when I tell you that he loves the color pink

Он помешен на спорте, занимается им семь раз в неделю,
Но меня это не особо волнует, если он занимается со мной.
И он помешен на цветах, но только на особенных,
И под особенными я имею в виду свои.

Не хватает, ему не хватает,
Мне не хватает, ему не хватает меня.
Не хватает, мне не хватает,
Ему не хватает, не хватает.

Здесь нет никаких намеков, все так, как вы думаете.
Поверьте мне, когда я говорю, что ему нравится розовый цвет.
(Розовый)

У нас ускоряется сердцебиение, когда неделя тянется медленно.
Да, милый, мы нервничаем в те дни, когда
Не занимаемся физическими нагрузками
Для поддержания нашей любви.

Не хватает, ему не хватает,
Мне не хватает, ему не хватает меня.
Не хватает, мне не хватает,
Ему не хватает, не хватает.

Здесь нет никаких намеков, все так, как вы думаете.
Поверьте мне, когда я говорю, что ему нравится розовый цвет.
(Розовый)
(Что ему нравится розовый цвет)

Открой мне свое сознание,
Хочу пройтись по коридорам и заглянуть в двери,
Интересно, а розовые ли они?
Открой мне свое сознание,
Хочу пройтись по коридорам и заглянуть в двери,
Интересно, а розовые ли они?

Не хватает, ему не хватает,
Мне не хватает, ему не хватает меня.
Не хватает, мне не хватает,
Ему не хватает, не хватает.

Здесь нет никаких намеков, все так, как вы думаете.
Поверьте мне, когда я говорю, что ему нравится розовый цвет.
(Розовый)
Поверьте мне, когда я говорю, что ему нравится розовый цвет.

Автор перевода — nothingoodinme

1) Песня о влечении возлюбленного Джулии к ее вагине, так она использует слово "розовый" и другие двусмысленные слова для описания своих гениталий.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pink — Julia Michaels Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.