Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Too late, all gone (How to destroy angels)

Too late, all gone

Слишком поздно, всё прошло


Stuck on static
Automatic
Turn off tragic
Mother magic
Too late, all gone
Interferon
I can't move on
Keep on, keep on
Parasitic
Just a pinprick
Cancer conflict
Cataclysmic
Engage, dismiss
Close call, near miss
I can't take this
I can't take this

The more we change
Everything stays the same
The more we change
Everything stays the same
The more we change
Everything stays the same

Christmas crushes
Baby blushes
Seedling ashes
Moment passes
Listen, regret
We do forget
Special effect
Same old, same shit
Scraping, killing
Shredding you
Coming, repeating
Lack of feeling
No sick, no cure
Get down on all fours
Make up, make sure
Go on, get dressed

The more we change
Everything stays the same
The more we change
Everything stays the same
The more we change
Everything stays the same
The more we change
Everything stays the same

Зациклилась на неподвижном
Автоматическом
Выключи трагичность
Мать-волшебница
Слишком поздно, всё прошло
Интерферон
Я не могу двигаться дальше
Держусь, держусь
Паразитическое
Просто мелкая неприятность
Раковый конфликт
Катастрофический,
Вовлечь, выпустить
На волосок, неточное попадание
Я не могу это принять
Я не могу это принять

Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.
Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.
Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.

Рождество давит
Ребёнок краснеет
Разбрасывая пепел
Момент проходит
Слушай, жалей
Мы и впрямь забываем
Особое воздействие
Такое же старое, то же дерьмо
Избивая, убивая
Кромсая тебя
Приходя, повторяя
Без чувств
Ни боли, ни лекарства
Встань на все четыре конечности
Подлизывайся, будь уверен
Давай, оденься

Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.
Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.
Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.
Мы меняемся,
Но всё остаётся прежним.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Авторская пунктуация сохранена везде, кроме припева.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Too late, all gone — How to destroy angels Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.