Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pale on pale (Chelsea Wolfe)

Pale on pale

Барьер на барьере


When the light in your eyes goes out for the last time
When your hands are tied pale on pale
And mind on mind
When your body is swollen with blood
And ocean floor is swollen with sun
When the light in your eyes goes out for the last time
When your mind is open

Когда свет в твоих глазах меркнет в последний раз,
когда ты связан по рукам: барьер на барьере
и воспоминание за воспоминанием;
когда твоё тело раздулось от крови,
а поверхность океана раздулась от солнца;
когда свет в твоих глазах меркнет в последний раз,
когда твой разум открыт.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pale on pale — Chelsea Wolfe Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.