Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни See that my grave is kept clean (Bob Dylan)

See that my grave is kept clean

Следи чтобы моя могила была чистой


Well there's one kind of favor I'll ask for you
Well there's one kind of favor I'll ask for you
There's just one kind of favor I'll ask for you
You can see that my grave is kept clean.

And there's two white horses following me
And there's two white horses following me
I got two white horses following me
Waiting on my burying ground.

Did you ever hear that coffin sound
Did you ever hear that coffin sound
Did you ever hear that coffin sound
Means another poor boy is underground.

Did you ever hear them church bells toll
Did you ever hear them church bells toll
Did you ever hear them church bells toll
Means another poor boy is dead and gone.

And my heart stopped beating and my hands turned cold
And my heart stopped beating and my hands turned cold
And my heart stopped beating and my hands turned cold
Now I believe what the Bible told.

There's just one last favor I'll ask for you
And there's one last favor I'll ask for you
There's just one last favor I'll ask for you
See that my grave is kept clean.

Что ж, есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Что ж, есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Следи чтобы моя могила было чистой.

За мной следуют две белые лошади
За мной следуют две белые лошади
За мной следуют две белые лошади
Они ждут меня на кладбище.

Ты когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Ты когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Ты когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Это значит что еще один бедный парень под землей.

Ты когда-нибудь слышал звон колоколов
Ты когда-нибудь слышал звон колоколов
Ты когда-нибудь слышал звон колоколов
Это значит что еще один парень мертв и забыт.

И сердце перестало биться, и руки похолодели
И сердце перестало биться, и руки похолодели
И сердце перестало биться, и руки похолодели
Теперь я верю, что нам Библия говорит.

Есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Следи чтобы моя могила было чистой.

Автор перевода — Марукян Дживан

See that my grave is kept clean — блюз написанный и впервые исполненный Blind Lemon Jefferson.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни See that my grave is kept clean — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally