Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Plastics nevermore (Aphrodite's Child)

Plastics nevermore

Больше никакой синтетики


My foot in the street walking in the sun,
Reaching for the sky.
Yesterday I have said, "It's love, baby," mmm.

Now I hide for covered sympathy,
Grooving on the grass,
Playing around people holding flowers, mmm.

Some of the people (Some of the people)
With plastic hand bags
And plastic dreams
Destroying their lives.

Suddenly a man nobody even know
Comes to me and says,
"Come with me and you will find God's hands."

Plastics nevermore in my life again,
So I'm leaving town
And go to find God and school of truth.

Мои ноги на улице, гуляю на солнце,
Тянусь к небу.
Вчера я говорил: «Это любовь, детка».

А теперь вот прячусь из-за скрываемого сочувствия,
Балдея на траве,
Забавляя людей с цветами в руках.

Некоторые из этих людей
Полиэтиленовыми пакетами
И синтетическими мечтами
Разрушают свою жизнь.

Вдруг некий человек, которого вообще никто не знает,
Подходит ко мне и говорит:
«Пойдём со мной, и Божьи руки примут тебя».

Синтетике никогда уже не будет места в моей жизни,
Вот, я уезжаю из города
И иду искать Бога и школу истины.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Plastics nevermore — Aphrodite's Child Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.