Перевод песни Voicenotes (You me at six)

And they can dig you a grave next to me
You're like tidal wave of ecstasy
Fact or fiction? You give me something to believe in
You are my religion
with the sweet disposition, oh

See, there's no one like you
Who finds a way to pull me through
When I'm at rock bottom
I got nothing left to lose
When self-doubt creeps in
You make me feel stronger
It's the company I'm keeping
It makes me feel this way

It's August 7th
I'm second-guessing if I'm second best
And I've been missing
Missing the voicenotes you were sending
Put my name on
Your skin as if this was permanent, yeah
I be slipping
Slipping for your fingers like a bad decision

And they can dig you a grave next to me
In the afterlife, you'll be all I need
Give me something to believe in, you're my best decision
I hold my breath when you're leaving
I feel like I'm dreaming, oh

See, there's no one like you
Who finds a way to pull me through
When I'm at rock bottom
I got nothing left to lose
When self-doubt creeps in
You make me feel stronger
It's the company I'm keeping
It makes me feel this way

It's August 7th
Second-guessing if I'm second best
And I've been missing
Missing the voicenotes you were sending
Put my name on
Your skin as if this was permanent, yeah
I be slipping
Slipping for your fingers like a bad decision

It's August 7th
Second-guessing if I'm second place
And I've been missing
Missing the voicenotes you were sending
Put my name on
Your skin as if this was permanent, yeah
I be slipping
Slipping for your fingers like a bad decision

Пускай похоронят тебя рядом со мной;
Накрываешь экстазом,
Даришь мне последнюю надежду. Но так ли это?
Ты как религия для меня,
с таким нежным нравом, ох.

Ты одна такая —
Протягиваешь мне руку помощи.
Я на самом дне,
Мне уже нечего терять.
Ты развеиваешь
Все мои сомнения в себе.
Я переживаю это,
Когда я за компанию с тобой.

Седьмое августа;
Сомневаюсь, что буду хотя бы за запасного.
Я так скучаю
По твоим голосовым сообщениям.
Пусть моё имя
Красуется на твоём теле, как будто это навсегда.
Я ускользну
Прямо в твои руки, словно плохое решение.

Пускай похоронят тебя рядом со мной.
В загробной жизни я хочу быть лишь с тобой.
Подари мне надежду. Ты моё лучшее решение.
Я перестаю дышать, когда тебя нет рядом.
Ощущение, что это лишь сон.

Ты одна такая —
Протягиваешь мне руку помощи.
Я на самом дне,
Мне уже нечего терять.
Ты развеиваешь
Все мои сомнения в себе.
Я переживаю это,
Когда я за компанию с тобой.

Седьмое августа;
Сомневаюсь, что буду хотя бы за запасного.
Я так скучаю
По твоим голосовым сообщениям.
Пусть моё имя
Красуется на твоём теле, как будто это навсегда.
Я ускользну
Прямо в твои руки, словно плохое решение

Седьмое августа;
Сомневаюсь, что буду хотя бы за запасного.
Я так скучаю
По твоим голосовым сообщениям.
Пусть моё имя
Красуется на твоём теле, как будто это навсегда.
Я ускользну
Прямо в твои руки, словно плохое решение