Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The sun (Villeneuve)

The sun

Солнце


I wanna hold you right next to me
Inside colours we're shinin'
Words will race from the heart
and please you
if I want to up
and it's all right

I only shine close to you
I only light up with you
I want to burn
I want the sun in your eyes

If you can't listen to me
without laughing at me
inside colours we're fading
and I will vanish from your side
or chase you
if I want to up
and I'm all right

I only shine close to you
I only lie up with you
I want to burn
I want the sun in your eyes

Я хочу, чтоб ты был рядом,
Мы засияем в лучах цвета,
Слова вырвутся из сердца
И порадуют тебя.
Если мне захочется,
и всё хорошо.

Я сияю только рядом с тобой,
Только с тобой я загораюсь,
И я хочу пылать,
Я хочу, чтобы в твоих глазах сияло солнце.

Если ты не сможешь выслушать меня,
Не рассмеявшись
Мы потускнеем в лучах цвета
И я испарюсь
Или буду преследовать тебя,
если мне захочется,
и у меня всё хорошо.

Я сияю только рядом с тобой,
Только с тобой я загораюсь,
И я хочу пылать,
Я хочу, чтобы в твоих глазах сияло солнце.

Автор перевода — Соль

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sun — Villeneuve Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dry marks of memory

Dry marks of memory

Villeneuve


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.