Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The phalanx (Trivium)

The phalanx

Фаланга


Within the thrill, amidst the kill
One against all, soon blood will spill
We cannot wait to make your pain
We are the burn inside your brain

Herding the weak to fire
Scorching the fleeing liars
Witness the dying saboteurs
Carcasses washed upon the shores

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

Burn the bridge
Take the ash
Scatter deceptiveness

We are the ones who led the way
This path to hell and misery
An endless war, a hollow cause
When we all die, we'll see no gods

Herding the weak to fire
Scorching the fleeing liars
Witness the dying saboteurs
Carcasses washed upon the shores

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Burn the bridge
Take the ash
Scatter deceptiveness

I'm the source
Of your hate
Only yourself to blame

Dying
Dying once seemed so heroic to me
Giving this body for a people in need
Now I realize there is nothing to see
Nothing but dirt and decay

Decay
Decay

Dying
Dying once seemed so heroic to me
Giving this body for a people in need
Now I realize there is nothing to see
Nothing but dirt and decay

Decay
Decay
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

If they should take me
Then may they break me
Kill me, burn me
But I'll stay torched into the heart

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars

If they should take me
Then may they break me
Kill me, burn me
But I'll stay torched into the heart

В ощущениях острых, среди убийств
Против всех один, скоро прольется кровь
Не терпится, причинить тебе боль
Мы огонь внутри твоих мозгов

Стадо слабых к огню
Сжигая бегущих лжецов
Свидетели умирающих диверсантов
Туши, выброшенные на берег

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Сожги мост
Возьми пепел
Рассей обман

Мы те, кто проложил путь
Путь этот в ад и страдания
Нет конца войне, пустой мотив
Как все умрем, мы не увидим богов

Стадо слабых к огню
Сжигая бегущих лжецов
Свидетели умирающих диверсантов
Туши, выброшенные на берег

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд
Сожги мост
Возьми пепел
Рассей обман

Я — исток
Ненависти твоей
Винить только себя теперь

Умирающий
Смерть когда-то мне казалась такой героической
Давая это тело для нуждающихся людей
Теперь я понимаю, что здесь не на что смотреть
Не на что, кроме грязи и распада

Распада
Распада

Умирающий
Смерть когда-то мне казалась такой героической
Давая это тело для нуждающихся людей
Теперь я понимаю, что здесь не на что смотреть
Не на что, кроме грязи и распада

Распада
Распада
Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Коль их долг забрать меня
Так пусть сломают меня
Убьют меня, сожгут меня
Но останусь я в сердце подожжен

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Не дай забрать меня
Раздели настежь меня
Сорви меня со звезд

Коль их долг забрать меня
Так пусть сломают меня
Убьют меня, сожгут меня
Но останусь я в сердце подожжен

Автор перевода — Dante_Devil

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The phalanx — Trivium Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.