Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Like a sword over Damocles (Trivium)Like a sword over DamoclesDark winter Суровая зима
1) Дамоклов меч — символ опасности. По греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий Старший предложил своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных, занять его престол на один день. По приказу тирана того роскошно одели, умастили душистым маслом, посадили на место правителя; все вокруг суетились, исполняя каждое его слово. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над головой меч без ножен, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия. Так Дионисий, ставший под конец жизни болезненно подозрительным, показал ему, что тиран всегда живёт на волосок от гибели.
Понравился перевод?
Перевод песни Like a sword over Damocles — Trivium
Рейтинг: 4 / 5
2 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
In the court of the dragonTrivium
Треклист (6)
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеСегодня29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата. |