Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Designed to piss you off (Pain)

Designed to piss you off

Создан чтобы разозлить тебя


I was born to raise Hell, not in God's favor,
I will burn for my sins.
I'm not his son, I'm not his flavor,
I guess I'm going to Hell.

That's me, designed to piss you off.
That's me, alive and flipping you off.
My rules, I win, you lose.

If I drink all night and fall to the floor,
Don't you preach at me 'cause I will drink a lot more.
They have all tried to teach me how to live my life,
How to act my age,
Sorry you just wasting your time.

That's me, designed to piss you off,
That's me, alive and flipping you off.
My life, my mind, you're a fool.
That's me, designed to piss you off,
That's me, alive and flipping you off.
My rules, I win, you lose.

Time's ticking, getting older,
Time won't break me down!
Save all your fears,
I have no plans to slow down...

That's me, designed to piss you off,
My life, my mind, you're a fool.
That's me, alive and flipping you off,
My rules, I win, you lose.

That's me, designed to piss you off,
My life, my mind, you're a fool.
That's me, alive and flipping you off,
My rules, I win, you lose.

Я был рождён, чтобы поднимать шум, не во славу Господа,
Я буду гореть за свои грехи.
Я ему не сын, я не такой, как он,
Я уверен, что направляюсь в Ад.

Это я, создан чтобы разозлить тебя,
Это я, живой и посылающий тебя нахер.
Мои правила: я победил — ты проиграл.

Если я пью всю ночь и валюсь с ног,
Не проповедуй мне, потому что я выпью гораздо больше.
Все они пытались научить меня, как мне жить,
Как вести себя подобающе.
Простите, вы напрасно тратите время.

Это я, создан чтобы разозлить тебя,
Это я, живой и посылающий тебя нахер.
Моя жизнь, моё мнение, ты — глупец.
Это я, создан чтобы разозлить тебя,
Это я, живой и посылающий тебя нахер.
Мои правила: я победил — ты проиграл.

Время тикает, старит меня,
Ему меня не сломить!
Оставь все свои страхи,
Я не собираюсь тормозить...

Это я, создан чтобы разозлить тебя,
Моя жизнь, моё мнение, ты — глупец.
Это я, живой и посылающий тебя нахер,
Мои правила: я победил — ты проиграл.

Это я, создан чтобы разозлить тебя,
Моя жизнь, моё мнение, ты — глупец.
Это я, живой и посылающий тебя нахер,
Мои правила: я победил — ты проиграл.

Автор перевода — blank

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Designed to piss you off — Pain Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Coming home

Coming home

Pain


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa