Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't let me go (Modern Talking)

Don't let me go

Не отпускай меня


Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling

A lonely avenue - it's raining in my heart
Where's your number, girl - can I try a start
Without you
I'm lonely as a cloud when your love falls down
Make the Sun keep shining when you're just around
Oh, I know
And whatever will be I promise you love
Forever my love

Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
That I'm so in love with you

When the Sun goes down the world is in your hands
Silver clouds will fly to the rainbow's end
You and I
Only my shadow knows, love is on my side
Fly around the Moon, just to hold you tight
Only you
And whatever will be I promise you love
Forever my love

Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
That I'm so in love with you

Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling
Don't let me go, little darling
Oh, no-no-no-no-no, little darling

Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.

Пустынный проспект — дождь в сердце у меня.
Какой твой номер, девочка — начать могу попробовать я...
Без тебя.
Я одинок, как облако без твоей любви.
Продолжает светить Солнце, когда рядом ты.
Знаю я.
И что бы ни было, обещаю любить тебя я
Всегда, любовь моя.

Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Ведь я так люблю тебя.

Когда заходит солнце, миром правишь ты.
Серебряные облака пролетают до края радуги.
Я и ты.
Только моя тень знает, любовь за меня.
Летим вокруг Луны, крепче держу тебя.
Только ты.
И что бы ни было обещаю любить тебя я
Всегда, любовь моя.

Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Ведь я так люблю тебя.

Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.
Не отпускай меня, моя милая.
О, нет-нет-нет-нет, нет, моя любимая.

Автор перевода — Павел

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't let me go — Modern Talking Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.