Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни July (Katatonia)

July

Июль


You come clean
Waves collide now
Defenseless numb arms
And no voice of reason

So how come you invited me too
You knew I wanted you
You glide above
So this night belongs to you
I know this isn't through
Are you dead to love

I see the bright lights
It's the month of July
It's violent here
Why have you left me
If only you could stay
And keep me in
It's violent here
Why did you run from me

Heat
Night devour me
Repeat
Repetition

Ты говоришь правду.
Волны сталкиваются.
Беззащитные онемевшие руки
И никакого голоса разума.

Зачем ты пригласила меня?
Ты знала, что я хотел тебя
И ходила по тонкому льду.
Эта ночь принадлежит тебе.
Я знаю, что не все еще потеряно.
Мертва ли ты для любви?

Я вижу яркие огни,
Месяц июль.
Это бесчеловечно,
Почему ты бросила меня?
Если бы ты только могла остаться
И удержать меня.
Это бесчеловечно,
Почему ты сбежала от меня?

Жар,
Ночь пожирает меня.
Повтор.
Повторение.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни July — Katatonia Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The great cold distance

The great cold distance

Katatonia


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.