Перевод песни That's the kind of woman (Julia Michaels)

Childhood picket fence, smells like confidence
Raised with a little more common sense
Isn't always on defense, sits up straight, knows how to take a compliment.
Jealous but the right amount isn't scared of missing out
Missing out's scared of missing her, yeah
Doesn't buy things to fill voids
Doesn't hate the sound of her own voice

If the me I am, walked out that door

That's the kind of woman I'd leave me for

Doesn't cry when someone leaves, isn't contradictory
Mind takes a break when she falls asleep
Always takes her own advice,
Crosses T's and cuts her ties
Figured out sympathize from empathize
Doesn't keep those letters in a drawer
Doesn't keep a closet full of things
She bought and never wore
Gives all of her attention to the people that are with her
She still loves to dance, she still loves her sister

If the me I am, walked out that door

That's the kind of woman I'd leave me for
Hmm, hmm, hmm
Oh yeah

Jealous but the right amount, isn't scared of missing out
Missing out's scared of missing her, yeah
Doesn't buy things to fill voids
Doesn't hate the sound of her own voice

If the me I am, walked out that door...
Would I miss her? Maybe, a little bit, sure
Oh, I love myself but I love her more
Yeah, that's the kind of woman I'd leave me for

Забор из детских вещей, пахнущий уверенностью.
Воспитана с более здравым смыслом
Не всегда обороняется, сидит прямо, знает, как принять комплимент.
Ревнует, но в нужной степени, не боится упустить.
Не боится упустить ее, да.
Не покупает вещи, чтобы заполнить пустоту.
Не ненавидит звук собственного голоса.

Если бы та, кто я есть, вышла из этой двери.

Вот ради такой женщины я бы оставила себя.

Не плачет, когда кто-то уходит, не противоречива.
Когда она засыпает, разум делает перерыв.
Всегда прислушивается к собственным советам,
Перечеркивает "Т" и обрывает связи.
Отличает сочувствие от сопереживания.
Не хранит письма в ящике стола.
Не держит шкаф, полный вещей,
Которые она купила и никогда не надевала.
Отдает все свое внимание людям, которые с ней рядом.
Она все еще любит танцевать, она все еще любит свою сестру.

Если бы та, кто я есть, вышла из этой двери.

Вот ради такой женщины я бы оставила себя.
Хмм, хмм, хмм.
Оу, да

Ревнует, но в меру, не боится упустить.
Боится упустить ее, да.
Не покупает вещи, чтобы заполнить пустоту.
Не ненавидит звук собственного голоса.

Если бы та, кто я есть, вышла из этой двери...
Я бы скучала по ней? Может быть, немного, конечно.
О, я люблю себя, но ее я люблю больше.
Да, именно ради такой женщины я бы оставила себя.