Перевод песни Children of the light (Jackson 5)

Children of the light
Children of the light

People work and people talk
And think that they're alive
But ask them what their life's about
They're quick to run and hide

People laugh and people cry
But never realize
That all the world's tomorrows lie in what they feel inside

So, take my hand
And walk in the sunshine
Take my hand, from out of the night
We can stand, despite all of the dark lies
And we can build a world that is right
We can be the children of the light

Children of the light, walk together
All of my brothers, walk together
All of my sisters, walk forever
All of my children, children smile

The time has come for everyone
To stop and look around
To see just where we started from
And wonder where we're bound

The ship we're on has lost it's way

So, take my hand
And walk in the sunshine
Take my hand, from out of the night
We can stand, despite all of the dark lies
A we can build a world that is right
We can be the children of the light

Everybody!

So, take my hand
And walk in the sunshine
Take my hand, from out of the night
We can stand, despite all of the dark lies
And we can build a world that is right
We can be the children of the light

Дети света
Дети света

Люди работают и люди разговаривают
И думают, что они живут
Но если вы спросите о их жизни,
То они быстро убегают и прячутся

Люди смеются и люди плачут
Но не осознают
Что всё завтрашние миры — это то, что они чувствуют внутри

Так возьми меня за руку
И пошли навстречу лучам солнца
Возьми меня за руку и прогони ночь
Мы можем выдержать, несмотря на всю темную ложь
И мы можем построить правильный мир,
Мы можем быть детьми света

Дети света, идём вместе
Все мои братья, пошли вместе
Все мои сестры, идём навсегда
Все мои дети, дети, улыбайтесь

Для каждого приходит время
Чтобы остановиться и посмотреть вокруг
Увидеть, откуда мы начали,
И задуматься, куда мы направляемся

Наш корабль потерял свой путь

Так возьми мою руку
И пойдём навстречу лучам солнца
Возьми меня за руку, и мы прогоним ночь
Мы можем выдержать, несмотря на всю темную ложь
Мы можем построить правильный мир
Мы можем быть детьми света

Все!

Так возьми мою руку
Я пошли навстречу солнечному свету
Возьми меня за руку и прогони ночь
Мы можем устоять, несмотря на всю темную ложь
И мы можем построить правильный мир
Мы можем быть детьми света