Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sick like me (In This Moment)

Sick like me

Болен, как я


Is it sick of me
To need control of you
Is it sick to make
You beg the way I do
Is it sick of me
To want you crawling on your knees
Is it sick to say
I want you biting down on me

Are you sick like me

Am I beautiful
As I tear you to pieces
Am I beautiful
Even at my ugliest, you always say

I'm beautiful
As you tear me to pieces
You are beautiful
Even at your ugliest, I always say
You're beautiful and sick like me

Is it sick of me
To feed the animal in you
Is it sick to say
I teaze the hunter like I do
Is it sick of me
To watch the wicked way you thrill
Is it sick to say
That I live to break your will

Мне надоела
Эта необходимость контролировать тебя
Мне надоело заставлять
Тебя просить так же, как я
Мне надоело
Хотеть, чтобы ты приполз на коленях
Надоело говорить
Что хочу, чтобы ты скучал по мне

Ты больной, как и я

Разве я красивая
В тот момент, когда разрываю тебя на части?
Разве я красивая
Даже когда я уродливая, ты всегда говоришь

Что я красивая
В тот момент, когда разрываешь меня на части
Ты красив
Даже когда ты уродлив, я всегда скажу
Ты красив и болен, как и я

Мне надоело
Подкармливать животное в тебе
Мне надоело говорить
Что я дразню зверя
Мне надоело
Смотреть, на твой трепетный нечестивый путь
Надоело говорить
Что я живу, чтобы сломить твою волю

Автор перевода — Leonido4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sick like me — In This Moment Рейтинг: 4.9 / 5    20 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa