Color me your color baby, color me your car Color me your color darling, I know who you are Come up off your color chart I know where you're coming from
Call me on the line Call me, call me any, anytime Call me my love You can call me any day or night Call me
Cover me with kisses baby, cover me with love Roll me in designer sheets, I'll never get enough Emotions come, I don't know why Cover up love's alibi
Call me on the line Call me, call me any, anytime Call me my love You can call me any day or night Call me
Aah, he speaks the languages of love Aah, amore chiamami Ooh, appelle-moi mon cherie Anytime, anyplace, anywhere, anyway Anytime, anyplace, anywhere, any day
Call me my love Call me, call me any, anytime Call me for a ride Call me, call me for some overtime
Call me in my life Call me, call me in a sweet design Call me, call me for your lover's, lover's alibi Call me, call me, call me
Раскрась меня в свой цвет, милый, раскрась меня в свой цвет. Раскрась меня в свой цвет, дорогой, я знаю, кто ты такой. Покажи мне свою карту цветов, Я знаю, чего ты хочешь1.
Позвони мне по телефону, Позвони мне, позвони в любое время. Позвони мне, любовь моя, Ты можешь звонить мне в любое время суток. Позвони мне!
Покрой меня поцелуями, милый, укрой меня любовью. Укутай меня в дизайнерские простыни, я всегда хочу большего. Чувства накатывают, я не знаю почему. Прикрой меня, любовь — алиби.
Позвони мне по телефону, Позвони мне, позвони в любое время. Позвони мне, любовь моя, Ты можешь звонить мне в любое время суток. Позвони мне!
А-а, он говорит на языках любви! А-а, любимый, позвони мне2! О-о, позвони мне, любимый, позвони3! В любое время, в любое место, куда угодно, в любом случае! В любое время, в любое место, куда угодно, в любой день!
Позвони мне, любовь моя, Позвони мне, позвони в любое время. Позвони, чтобы прокатиться, Позвони, позвони, чтобы провести вместе ещё какое-то время.
Позвони мне как-нибудь, Позвони мне изящно, Позвони, позвони мне ради алиби для твоей возлюбленной. Позвони, позвони, позвони мне!
Автор перевода — Твоя депрессуха
Кавер-версия Blondie.
1) Идиома: понимать, что руководит человеком. 2) На итальянском. 3) На французском.
Понравился перевод?
Перевод песни Call me — In This Moment
Рейтинг: 5 / 51 мнений
1) Идиома: понимать, что руководит человеком.
2) На итальянском.
3) На французском.