Перевод песни amen (For King & Country)

Count to three and say a prayer
Down for love and up for air
Underwater, overjoyed
Water for a thirsty soul
Water for a thirsty soul

Baptize me into Your love
Oh, my spirit’s overcome
Body, mind, and skin, bone
Love Him, wanna make it known
Love Him, wanna make it known

Yeah, I'm comin' alive with You
I'm comin' alive with You
I was livin' a lie 'til You
I'm comin' alive with You

All the people say
Amen! Amen!
All the people say
Amen! Amen! Amen!
Yeah

Resurrection day is here
Bells are ringin' loud and clear
Caterpillar to a butterfly
Risen to another life
Risen to another life

Yeah, I'm comin' alive with You
I'm comin' alive with You
I was livin' a lie 'til you
I'm comin' alive with You

All the people say
Amen! Amen!
All the people say
Amen! Amen! Amen!
Yeah
Amen!
From death to life (Amen!)
From dark to light (Amen!)
I'm singin' out tonight (Amen! Amen!)

You're in my blood, my veins
In every word I pray
You gave it all for me
I'll give it all for You
Oh, I'm in love with You
Overwhelmed by You
And if the world is listenin'
This is my confession
You are my obsession
(You are my obsession)

All the people say
Amen! Amen!
All the people say
Amen! Amen! Amen!
Yeah
Amen!
From death to life (Amen!)
From dark to light (Amen!)
I'm singin' out tonight (Amen! Amen!)
Yeah

Посчитай до трех и помолись,
Погружаешься в воду и поднимаешься,
Под водой, счастлив,
Вода для жаждущей души,
Вода для жаждущей души.

Крести меня Своей любовью,
О, мой дух преодолеет
Тело, разум, кожу и кости,
Люблю Его, хочу об этом заявить,
Люблю Его, хочу об этом заявить.

Да, я оживаю с Тобой,
Я оживаю с Тобой,
Я жил во лжи, пока не пришел Ты,
Я оживаю с Тобой.

И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь!»¹
И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь! Аминь!»
Да!

Настал день возрождения,
Колокола бьют громко и четко,
Из гусеницы превратился в бабочку,
Воскрес для новой жизни²,
Воскрес для новой жизни.

Да, я оживаю с Тобой,
Я оживаю с Тобой,
Я жил во лжи, пока не пришел Ты,
Я оживаю с Тобой.

И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь!»
И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь! Аминь!»
Да!
Аминь!
От смерти к жизни, (Аминь!)
Из тьмы во свет, (Аминь!)
Я пою сегодня. (Аминь! Аминь!)

Ты в моей крови, моих венах,
В каждом слове моей молитвы,
Ради меня Ты отдал всё,
Ради Тебя я отдам всё,
О, я люблю Тебя,
Я потрясен Тобой,
И если мир слушает,
Это мое признание,
Ты моя навязчивая идея.
(Ты моя навязчивая идея)

И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь!»
И весь народ сказал:
«Аминь! Аминь! Аминь!»
Да!
Аминь!
От смерти к жизни, (Аминь!)
Из тьмы во свет, (Аминь!)
Я пою сегодня. (Аминь! Аминь!)
Да!