Перевод песни He'll have to go (Elvis Presley)

Put your sweet lips a little closer to the phone
Just pretend that we're together all alone
Tell the man to turn the juke box way down low
You can tell your friend there with you, he'll have to go

You can't say the words I want to hear
When you're with another man
If you love me, answer yes or no
Darling, I will understand

Put your sweet lips a little closer to the phone
Just pretend that we're together all alone
Tell the man to turn the juke box way down low
You can tell your friend there with you, he'll have to go

You can't say the words I want to hear
When you're with another man
If you love me, answer yes or no
Darling, I will understand

Just put your sweet lips a little closer to the phone
Just pretend that we're together all alone
Tell the man to turn the juke box way down low
And you can tell your friend there with you, he'll have to go
Yes you can tell your friend there with you, he'll have to go

Поднеси к губам поближе телефон,
Притворись, что мы одни с тобой вдвоём,
Музыкальный автомат, скажи, потише пусть поёт,
Попроси того, кто рядом, пусть он уйдёт.

Ты не скажешь то, чего я жду,
Если ты с другим теперь.
Если любишь, «да» иль «нет» шепни,
Я пойму тебя, поверь.

Поднеси к губам поближе телефон,
Притворись, что мы одни с тобой вдвоём,
Музыкальный автомат, скажи, потише пусть поёт,
Попроси того, кто рядом, пусть он уйдёт.

Ты не скажешь то, чего я жду,
Если ты с другим теперь.
Если любишь, «да» иль «нет» шепни,
Я пойму тебя, поверь.

Лишь поднеси к губам поближе телефон,
Притворись, что мы одни с тобой вдвоём,
Музыкальный автомат, скажи, потише пусть поёт,
И попроси того, кто рядом, пусть он уйдёт.
Да, попроси того, кто рядом, пусть он уйдёт.