Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bells of another land (Deine Lakaien)

Bells of another land

Зов иных земель


Why do I have to leave
I just cannot say
Someone's calling me
From so far away

Sometimes I hear
The bells of another land

When I came I was dreaming
Dreams of a everlasting sun
Raised my hands for peace
Words of love on my tongue

Sometimes I hear
The bells of another land

The more that I was falling
The more I felt the light
Warmed my empty body
In an endless night

Sometimes I hear
The bells of another land

So I went into my garden
Watched the flowers grow
Laid myself on the warm grass
And death came very slow

Sometimes I hear
The bells of another land

Почему я должен уйти?
Я не могу ответить.
Кто-то зовёт меня
Откуда-то издалека.

Иногда я слышу
Зов иных земель.

Когда я пришёл, я был мечтателем.
Мечты мои были о вечном солнце.
Я поднимал руки в знак мира.
Слова любви вертелись на кончике языка.

Иногда я слышу
Зов иных земель.

Чем глубже я падал,
Тем сильнее я ощущал свет,
Согревавший моё опустошённое тело
В бесконечной ночи.

Иногда я слышу
Зов иных земель.

Так я пришёл в мой сад,
Посмотрел, как растут цветы,
Лёг на тёплую траву,
И смерть явилась, не спеша.

Иногда я слышу
Зов иных земель.

Автор перевода — Horga

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bells of another land — Deine Lakaien Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.