Перевод песни Seasons (Chris Cornell)

Summer nights and long warm days
Are stolen as the old moon falls
And the mirror shows another face
Another place to hide it all
Another place to hide it all

And I'm lost, behind
The words I'll never find
And I'm left behind
As seasons roll on by

Sleeping with a full moon blanket
Sand and feathers for my head
Dreams have never been the answer
And dreams have never made my bed
Dreams have never made my bed

And I'm lost, behind
And the words I'll never find
And I'm left behind
As the seasons roll on by

Now I want to fly above the storm
But you can't grow feathers in the rain
And the naked floor is cold as hell
The naked floor reminds me
Oh, the naked floor reminds me

That I'm lost, behind
The words I'll never find
And I'm left behind
As the seasons roll on by

If I should be short on words
And long on things to say
Could you crawl into my world
And take me worlds away?
Should I be beside myself
And not even stay

And I'm lost, behind
The words I'll never find
And I'm left behind
As the seasons roll on by

Летние ночи и долгие тёплые дни
Украдены с исчезновением старой луны.
И в зеркале отражается другое лицо,
Другое место, где можно всё скрыть.
Другое место, где можно всё скрыть.

И я потерялся, отстал,
Никак не подберу слова.
И я остался позади
При смене времён года.

Сплю под покрывалом полнолуния
На подушке из песка и перьев.
Мечты никогда не служили ответом,
И мечты никогда не стелили мне постель.
Мечты никогда не стелили мне постель.

И я потерялся, отстал
И никак не подберу слова.
И я остался позади
При смене времён года.

Я хочу подняться над грозой,
Но под дождём не вырастают перья,
А голый пол, холодный, ледяной,
Голый пол напоминает мне,
О, голый пол напоминает мне...

Что я потерялся, отстал,
Никак не подберу слова.
И я остался позади
При смене времён года.

Если мне не хватит слов,
Когда мысли теснятся в голове,
Можешь ли ты пробраться в мой мир
И унести меня за тридевять земель?
На случай если я буду вне себя
И даже не задержусь здесь.

И я потерялся, отстал,
Никак не подберу слова.
И я остался позади
При смене времён года.