Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Carrion flowers (Chelsea Wolfe)

Carrion flowers

Цветы гнили 1


We learned how on our own
Never needing help from you
Reaching out with eyes closed
We felt the light, it taught us to grow
(Hold, hold, hold on)
Creatures of habit, carrion flowers
Growing from repeated crimes
The aftergloom in full bloom
Slow and relentless, we're after you
Hold on to the pain
Of love taken from you –
A plague
(Hold, hold, hold on)

Мы научились сами,
не нуждаясь в твоей помощи,
добиваться всего с закрытыми глазами.
Мы ощутили свет, он научил нас становиться сильнее.
(Держись, держись, держись)
Люди привычки, цветы гнили,
произрастающие из повторяющихся преступлений.
Последствия в полном расцвете.
Медленно и безжалостно мы идём за тобой.
Держись за боль
любви, отнятой у тебя, —
чумы.
(Держись, держись, держись)

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

1) (с.-х.) Ластовневые кактусы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Carrion flowers — Chelsea Wolfe Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.