Перевод песни Your own world (Camouflage)

What a world we live in?
What a time we live in?
What a place we live in?
With all the people living in.

We just try to break
Somebody's neck
Instead of taking time to awake
'Cause everybody only
Rules his own world

What a world we live in?
Wasting time with nothing
Wasting world for nothing
Taking's better than giving...

It's not personal they say
Hold a gun right to your head
There is something wrong
I won't go on
'Cause everybody only
Rules his own world.

... Deine eigene Welt ...

Что это за мир, в котором мы живем?
Что это за время, в котором мы живем?
Что это за город, где мы проживаем жизнь
Со всеми остальными людьми?

Мы лишь стараемся разрушить жизнь ближнему
Вместо того, чтобы найти время
Задуматься и пробудить сознание,
Ведь только ты сам —
Хозяин своего собственного мира.

Что же это за мир, в котором мы живем?
Впустую растрачивая свое время,
Превращая мир в пустыню, и, живя по принципу,
Лучше брать, чем давать...

Приставляя оружие к твоей голове,
Они говорят:«Ничего личного, это бизнес.»
Так не должно быть, и
Я не стану это поддерживать,
Ведь только ты сам —
Хозяин своего собственного мира.

... Твой собственный мир ...