Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Passing by (Camouflage)

Passing by

Проходя


Fly to the moon
See the stars passing by
I feel someone's near
Even though I know
There's nobody here...

Passing by the sea —
Passing by the sea of light

Like a stream
Like a breeze
There's your voice inside my head
And in between
The pressure increases —
I know, I'll never get back

I sit on the moon
Good and bad disappears
I feel the relief
When I see my homeland
Shining from here...

Passing by the sea —
Passing by the sea of light

Like a stream
Like a breeze
There's your voice inside my head
And in between
The pressure increases —
I know, I'll never get back ..
I'm dreaming to fly all the way back

Полететь на луну,
Увидеть пролетающие мимо звёзды.
Я чувствую, рядом кто-то есть,
Хотя точно знаю,
Что здесь нет никого...

Проходя по морю,
По морю света

Как поток,
Как бриз —
Твой голос в моей голове.
А в середине
Повышается давление...
Я знаю, я никогда не вернусь.

Я сижу на луне,
Добро и зло исчезает.
Я чувствую облегчение,
Когда вижу родную землю
Отсюда...

Проходя по морю,
По морю света

Как поток,
Как бриз —
Твой голос в моей голове.
А в середине
Повышается давление...
Я знаю, я никогда не вернусь.
Я мечтаю прилететь обратно.

Автор перевода — Anagramme
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Passing by — Camouflage Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.