Перевод песни Sign on the window (Bob Dylan)

Sign on the window says “Lonely”
Sign on the door said “No company allowed”
Sign on the street says “Y’ don’t own me”
Sign on a porch says
“three’s a crowd”
Sign on a porch says “three’s a crowd”

Her and her boyfriend went to California
Her and her boyfriend done changed their tune
My best friend said, “Now didn't I warn you?
Brighton girls are like the moon
Brighton girls are like the moon”

Looks like a-nothing but rain
Sure gonna be wet tonight on Main Street
Hope that it don’t sleet

Build me a cabin in Utah
Marry me a wife, catch rainbow trout
Have a bunch of kids who call me “Pa”
That must be what it’s all about
That must be what it’s all about

Табличка на окне гласит: «Мне одиноко».
Табличка на дверях гласит: «Вход воспрещён».
Уличный знак сообщает: «Я тебе не принадлежу».
Табличка на крыльце предупреждает:
«Больше трёх не собираться».
Табличка на крыльце даёт знать: «Трое это уже толпа».

Она улетела со своим бойфрендом в Калифорнию.
Теперь они даже не скрываются.
Мой лучший друг сказал: «Разве я тебя не предупреждал?
Эти брайтонские девчонки изменчивы как луна.
Эти брайтонские девчонки изменчивы как луна».

Кажется, пошёл дождь.
Этим вечером на главной улице наверняка будет мокро.
Надеюсь, мокрый снег не пойдёт.

Построю себе хижину в Юте.
Женюсь, буду ловить радужную форель.
Заведу кучу детей, которые будут называть меня папой.
Должно быть, это и есть самое главное в жизни.
Должно быть, именно ради этого и стоит жить.