Перевод песни She can't get that (Blake Shelton)

He meets her at the front door,
He can tell she's had a hard day at work
She's been needing him
And he's sure been wantin' her
He touches her with tenderness,
Takes her in his arms and takes it slow
What a shame she can't get that at home

What a shame she can't get that at home
There's nothing back there but a lonely house
And love ain't all about wood and stone
He satisfies all her needs and wants
What a shame she can't get that at home.

After the lovin', they lie there and talk for a while
She loves how he listens
And he sure loves to see her smile
He wants to keep her
But he loves her enough to let her go
What a shame she can't get that at home

What a shame she can't get that at home
There's nothing back there but a lonely house
And love ain't all about wood and stone
He satisfies all her needs and wants
What a shame she can't get that at home

He satisfies all her needs and wants
What a shame she can't get that at home...

Он встречает её у входной двери,
Он видит, что у нее был тяжелый день на работе.
Ей был нужен он,
И он хотел её.
Он нежно дотрагивается до нее,
Обнимает, и всё происходит медленно.
Какая жалость, что она не может получить это дома.

Какая жалость, что она не может получить это дома,
Там нет ничего, кроме пустого дома,
И бессмысленно любить дерево и камни.
Он отвечает всем её нуждам и желаниям,
Какая жалость, что она не может получить это дома.

После занятия любовью, они лежат и разговаривают,
Ей нравится, что он умеет слушать,
И ему нравится смотреть на её улыбку.
Он хочет, чтобы она осталась,
Но он достаточно любит её, чтобы отпустить.
Какая жалость, что она не может получить это дома.

Какая жалость, что она не может получить это дома,
Там нет ничего, кроме пустого дома,
И бессмысленно любить дерево и камни.
Он отвечает всем её нуждам и желаниям,
Какая жалость, что она не может получить это дома.

Он отвечает всем её нуждам и желаниям,
Какая жалость, что она не может получить это дома.