Войти с форума
Регистрация на форуме
Zlata Petrović — перевод песни
Aj, vino, vino
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zlata Petrović появятся новые переводы
5.0
112
Aj, vino, vino
Ай, вино, вино
Gde to noćas svirajuГде этой ночью играют
Oni lepi Cigani?Эти прекрасные цыгане?
Da nas pesmom izujuЧтобы песню нам затянули,
Da nam dušu otrujuЧтобы душу вывернули.
Dosta mi je stvarnostiМне надоела реальность,
Da patim i tugujemНадоело страдать и горевать.
Hoću malo radostiХочу немного радости,
Uz vino da ludujemСойти с ума с вином.
Aj, vino, vino, vinoАй, вино, вино, вино,
To crveno vinoЭто красное вино.
Biće nama finoБудет нам хорошо
Uz crveno vinoС красным вином.
Hajde, hajde, hajdeДавай, давай, давай,
Sipaj nama, careНаливай нам, дорогой,
Uzmi nam sve pareВозьми все наши деньги,
Život kratko trajeЖизнь так коротка.
Kad nam para nestaneКогда закончатся деньги,
Zlato ćemo davatiМы отдадим золото,
Sve sa sebe skidamoВсё с себя снимем,
Kad nas pesma pogodiКогда нас песня распалит.
Dosta mi je stvarnostiМне надоела реальность,
Da patim i tugujemНадоело страдать и горевать.
Hoću malo radostiХочу немного радости,
Uz vino da ludujemСойти с ума с вином.
Aj, vino, vino, vinoАй, вино, вино, вино,
To crveno vinoЭто красное вино.
Biće nama finoБудет нам хорошо
Uz crveno vinoС красным вином.
Hajde, hajde, hajdeДавай, давай, давай,
Sipaj nama, careНаливай нам, дорогой,
Uzmi nam sve pareВозьми все наши деньги,
Život kratko trajeЖизнь так коротка.
Aj, vino, vino, vinoАй, вино, вино, вино,
To crveno vinoЭто красное вино.
Biće nama finoБудет нам хорошо
Uz crveno vinoС красным вином.
Hajde, hajde, hajdeДавай, давай, давай,
Sipaj nama, careНаливай нам, дорогой,
Uzmi nam sve pareВозьми все наши деньги,
Život kratko trajeЖизнь так коротка.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Aj, vino, vino — Zlata Petrović
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Zlata Petrović
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.