Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Take turns (Zayn)

Take turns

Меняться ролями


I don't wanna be alone, I want you, we can take turns
I don't wanna dance around this hurricane for too long, hold on

Run, run away when them girls say they want the lame
Always wanna look the same, fuck the brain, me, don't go far
Look at that, look at that poise
Got them boys saying that's unusual

Go on then, what's your take? What's your take on it?
Go and tell your girl, what you touch,
She can take, others tell me
Don't tell me what you touch, she can taste
We can one-on-one until the sun's up

Like when I hold you, right, like it's chosen
I need to feel something real, need to know you
Need to shield your light in me,
Racing for another wave
It's easy, don't let go

Love me like you hate me
Like you wanna break me
You got my eyes on you tonight, lose your mind
Would you if I promise you can break me?
Won't you love me like you hate me?

Move like a man, heart felt it, yeah, I took the flame
Always wanna shift the blame, entertain me, don't go far
Look at that, look at that noise
Got 'em all saying that's untrue to ya

Go on then, what's your take? What's your take on it?
Go and tell your girl, what you touch,
She can take, others tell me
Don't tell me what you touch, she can taste
We can one-on-one until the sun's up

Like when I hold you, right, like it's chosen
I need to feel something real, need to know you
Need to shield your light in me,
Racing for another wave (Oh-oh)
It's easy, don't let go

Love me like you hate me
Like you wanna break me
You got my eyes on you tonight, lose your mind
Would you if I promise you can break me?
Won't you love me like you hate me?

I don't wanna be alone
I want you, we can take turns
I don't wanna dance around this hurricane for too long
Won't you love me like you hate me?
I don't wanna be alone
I want you, we can take turns
I don't wanna dance around this hurricane for too long
Won't you love me like, won't you love me like you hate me?

Я не хочу быть один, я хочу тебя, мы можем меняться ролями,
Я не хочу игнорировать этот ураган так долго, подожди.

Сливаюсь, когда девушки просят что-то скучное,
Хотят выглядеть одинаково, ебать мозги, меня, не заходить далеко,
Посмотри на это, посмотри на осанку,
Парни говорят, что это необычно.

Тогда скажи, в чём твой тейк? Каково твоё мнение об этом?
Расскажи своей девушке, что ты трогаешь,
Она сможет понять, другие просят,
Не рассказывай мне, что ты трогаешь, она может попробовать,
Мы можем быть вдвоём до восхода солнца.

Мне нравится обнимать тебя, кажется, словно так и должно быть,
Я хочу почувствовать что-то настоящее, я хочу узнать тебя,
Мне нужно защититься от твоего сияния,
Преследую очередную волну,
Это легко, не отпускай.

Люби меня, словно ненавидишь меня,
Словно хочешь сломать меня,
Сегодня мой взгляд прикован к тебе, лишись рассудка,
Ты бы лишился, если бы я позволил сломать меня?
Ты не будешь любить меня так, словно ненавидишь меня?

Двигаюсь как мужчина, ощутил это сердцем, перехватил пламя,
Постоянно хочу переложить вину, развлеки меня, не заходи далеко,
Взгляни на это, на этот шум,
Все говорят, что для тебя это не правда.

Тогда скажи, в чём твой тейк? Каково твоё мнение об этом?
Расскажи своей девушке, что ты трогаешь,
Она сможет понять, другие просят,
Не рассказывай мне, что ты трогаешь, она может попробовать,
Мы можем быть вдвоём до восхода солнца.

Мне нравится обнимать тебя, кажется, словно так и должно быть,
Я хочу почувствовать что-то настоящее, я хочу узнать тебя,
Мне нужно защититься от твоего сияния,
Преследую очередную волну,
Это легко, не отпускай.

Люби меня, словно ненавидишь меня,
Словно хочешь сломать меня,
Сегодня мой взгляд прикован к тебе, лишись рассудка,
Ты бы лишился, если бы я позволил сломать меня?
Ты не будешь любить меня так, словно ненавидишь меня?

Я не хочу быть один,
Я хочу тебя, мы можем меняться ролями,
Я не хочу игнорировать этот ураган так долго, подожди.
Ты будешь любить меня так, словно ненавидишь меня?
Я не хочу быть один,
Я хочу тебя, мы можем меняться ролями,
Я не хочу игнорировать этот ураган так долго, подожди.
Ты будешь любить меня так, словно ненавидишь меня?

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Take turns — Zayn Рейтинг: 5 / 5    3 мнений
Добавлено: 18 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


zayn Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня