Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Breathe (Zayn)

Breathe

Дыши


I've been runnin' for so long, I cannot find
No peace of mind
No peace of mind
Never lookin' for the things I cannot find
Just lead me blind
Just leave me blind

Yeah, you
Don't know what, know what you call it
What's the worst you can do
when you've got me on my back?
Yeah, you
Don't know what, know what you call it
Come on, what's the version that you need?

Oh, baby, breathe, breathe, breathe
When we get close
Oh, breathe, breathe, breathe for me

That December turnеd to waste, and she know it
Might be into showin' facе, but it's bullshit
One more conversation till it feels good
Tell me what I should do

Yeah, you
Don't know what, know what you call it
What's the worst you can do
when you've got me on my back?
Yeah, you
Don't know what, know what you call it
Come on, what's the version that you need?

Oh, baby, breathe, breathe, breathe
When we get close
Oh, breathe, breathe, breathe for me

No asphyxiation, no, it ain't that complicated
I just want you the most
Cravin' oxygen, fill the lungs again
Girl, you know we're so close (Oh)

So, baby, breathe, breathe, breathe
When we get close
Oh, breathe, breathe, breathe for me (Oh)
Oh, baby
So, baby, breathe, breathe, breathe
When we get close
Oh, breathe, breathe, breathe for me

Я устал от этой гонки, не могу обрести
Душевный покой,
Душевный покой.
Никогда не ищу то, что не могу найти,
Просто иду вслепую,
Просто остаюсь в неведении.

Да, ты...
Не знаю, как ты это называешь.
Что самое страшное из того, что ты можешь сделать,
уложив меня на лопатки?
Да, ты...
Не знаю, как ты это называешь.
Ну же, какая версия тебе нужна?

О, детка, дыши, дыши, дыши,
Когда мы сближаемся!
О, дыши, дыши, дыши ради меня!

Тот декабрь стал месяцем потерь, и она это знает.
Я вроде не против показать своё лицо, но это полный бред.
Ещё один разговор, пока не полегчает.
Скажи, что мне делать.

Да, ты...
Не знаю, как ты это называешь.
Что самое страшное из того, что ты можешь сделать,
уложив меня на лопатки?
Да, ты...
Не знаю, как ты это называешь.
Ну же, какая версия тебе нужна?

О, детка, дыши, дыши, дыши,
Когда мы сближаемся!
О, дыши, дыши, дыши ради меня!

Я не задыхаюсь, нет, всё проще, чем кажется,
Я просто хочу тебя больше всего на свете.
Не хватает кислорода, наполни мои лёгкие снова.
Девочка, ты знаешь, мы так близки! (Оу)

Так что, детка, дыши, дыши, дыши,
Когда мы сближаемся!
О, дыши, дыши, дыши ради меня! (Оу)
О, милая...
Так что, детка, дыши, дыши, дыши,
Когда мы сближаемся!
О, дыши, дыши, дыши ради меня!

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breathe — Zayn Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 22 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


zayn Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня