Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Eurosummer (Zara Larsson)

Eurosummer

Евро-лето


In my little sundress, barely covers me up
Tell me, how sexy am I? Very
Drunk on the beach, barely, gettin' no sleep
Tell me, how good is this life? Very

Every night's an event
Kiss me, kiss me French
Show me something I won't forget
Now, got the euros in my hand
Got the time to spend
Baby, let's go all in

I'll be your girl for two months
You tell your friends I'm too fun
Naked and never sober
This feels like Euro summer

This feels like Euro summеr
(Ah) This feels like Euro summer

Remеmber last night? Vaguely
How'd we get home? Safely
Is it real love? Maybe
One more easyJet
Got my lips sangria red
Smoking skinny cigarettes
Let me live until I'm dead
'Cause baby

I'll be your girl for two months
You tell your friends I'm too fun
Naked and never sober
This feels like Euro summer

(Ah) Nothing lasts forever
(Mm, ah-ah) Feels like Euro summer

Frame me, picture in your memory
I'm in a bikini, hot under the sun
Baby, let's get fucking crazy
Red wine on your bedsheets,
you're my little fun
Oh-woah-oh

This feels like Euro summer
This feels like Euro summer (Oh, woah)
(Ah) This feels like Euro summer
(Ah, ah-ah) This feels like Euro summer

How sexy am I? How sexy am I?
How sexy am I? How sexy am I?

Я в коротком сарафане, едва прикрывающем моё тело.
Скажи, насколько я сексуальна? — Очень сексуальна.
Бухаю на пляже, почти не сплю.
Скажи, насколько хороша такая жизнь? — Очень хороша.

Каждая ночь — это событие.
Поцелуй меня, поцелуй меня по-французски,
Покажи мне что-то незабываемое.
У меня в руке деньги,
Есть время, чтобы их потратить.
Милый, давай пойдём ва-банк.

Я буду твоей девушкой два месяца.
Ты говоришь своим друзьям, что я слишком весёлая,
Голая и вечно пьяная.
Это похоже на евро-лето,

Это похоже на евро-лето,
(Ах) Это похоже на евро-лето.

Помнишь прошлую ночь? — Смутно.
Как мы добрались до дома? — Благополучно.
Это настоящая любовь? — Возможно.
Ещё один рейс easyJet.
Мои губы красные, как сангрия.
Курю тонкие сигареты.
Позволь мне жить, пока не умру,
Ведь милый...

Я буду твоей девушкой два месяца.
Ты говоришь своим друзьям, что я слишком весёлая,
Голая и вечно пьяная.
Это похоже на евро-лето.

(Ах) Ничто не вечно.
(Мм, а-а) Это похоже на евро-лето.

Сохрани меня в памяти, как фото в рамке.
Я лежу в бикини под жарким солнцем.
Милый, давай устроим безумие.
Пятна от красного вина на твоих простынях,
ты — моё небольшое развлечение,
О, оу, о!

Это похоже на евро-лето,
Это похоже на евро-лето (О, оу),
(Ах) Это похоже на евро-лето,
(А, а-а) Это похоже на евро-лето.

Насколько я сексуальна? Насколько я сексуальна?
Насколько я сексуальна? Насколько я сексуальна?

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Eurosummer — Zara Larsson Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 13 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Midnight Sun

Midnight Sun

Zara Larsson

zara_larsson Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня