Войти с форума
Регистрация на форуме
Ymir — перевод песни
Midas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ymir появятся новые переводы
5.0
10
Midas
Мидас
I'm the wrong person to chase for sympathyНе у меня тебе просить сочувствия.
With all you've doneПосле всего, что ты натворил,
How can you expect of me?Как ты вообще можешь ждать его от меня?
I saw you build a cageЯ видела, как ты строил клетку
Shiny golden fenceС блестящей золотой решёткой,
Enticed her inЗаманил её внутрь
Made her hostageИ сделал своей пленницей.
All the feelings in the wayЧувства мешали ей
Made it hard for her to stay trueОставаться верной самой себе.
As she loosens up her chainsИ когда она ослабляет цепи,
Oh, now you're fallin'О, теперь падаешь ты.
And now you're falling downИ вот ты летишь вниз.
And now you're falling downИ вот ты летишь вниз.
You keep racing through your fears for sympathyТы всё несёшься сквозь свои страхи, пытаясь вызвать жалость.
And all you've doneНо после всего, что ты натворил,
Has made a comeback far too hardВернуть всё назад уже почти невозможно.
And now you can't switch faceТеперь тебе уже не сменить маску.
Your real nature shines throughВсем видна твоя истинная сущность.
Nothing you say will take you far causeИ никакие оправдания не помогут, ведь
All the feelings gone awayВсе чувства к тебе угасли.
I know it hurts for her to sayЯ знаю, ей больно признать,
That it's overЧто всё кончено.
It's all fallin' downВсё, что ты построил, рушится.
And now you're falling downИ вот ты летишь вниз.
And now you're falling downИ вот ты летишь вниз.
And now you're falling downИ вот ты летишь вниз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Midas — Ymir
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ymir
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.