Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Everydays (Yes)

Everydays

Каждый день


Look at the sad goodbyes
Everydays are killing time
Sun coming up outside
No men are born this time
Saturday's child stays home
Nothing to say, so long

Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day... day... day

Grocery store, ten bucks
Just making change for plastic cherries
Up in a tree, jaybird
Looking at me, no word
Everyone looks, we can't see
We can't be ignored easily

Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day

Soft within the wayward things
Like ecstasy
The sound of trees
Most anything
What a baby sees

Beautiful face, alright
Many a place, outta sight
Old woman there with red shoes
One million balloons, all used
Drive over hills, forget your fear
Getting it out of second gear

Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day... day

Посмотри на печальные прощания,
Каждый день убивает время.
Солнце встаёт снаружи,
В это время не рождаются люди.
Ребёнок субботы остаётся дома,
Нечего сказать, прощай.

Что ж, что ж, что ж,
Очередной день.
Что ж, что ж, что ж,
Очередной день... день... день...

Продуктовый магазин, десять баксов.
Просто забирая сдачу за пластиковые вишни.
На дереве сидит сойка,
Смотрит на меня, ни слова.
Все смотрят, мы не можем увидеть.
Нас непросто игнорировать.

Что ж, что ж, что ж,
Очередной день.
Что ж, что ж, что ж,
Очередной день

Мягкий среди непокорных вещей,
Словно экстаз.
Шум деревьев,
Почти всё что угодно,
То, что видит младенец.

Красивое лицо, конечно,
Много мест вне поля зрения.
Старушка там в красных туфлях,
Миллион воздушных шаров, все использованы.
Езжай по холмам, забудь свой страх,
Переключайся со второй передачи.

Что ж, что ж, что ж,
Очередной день.
Что ж, что ж, что ж,
Очередной день... день...

Автор перевода — quacker

Композиция является кавером на одноимённую песню группы Buffalo Springfield.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Everydays — Yes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 27 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Сегодня

20.05.(1943) День рождения заслуженно пользующегося признанием Albano Carrisi