Перевод песни Nicht A (Vogelfrey)

Mit dem Auto auf den Mittelaltermarkt?
Das ist nicht A!
Dein Wackentatoo find ich sehr gewagt
Das nicht A
Schicke Kilt und Kettenhemd Kombination?
Das ist nicht A!
Der Gaukler tippt auf seinem Telefon
Das ist nicht A

An deinem Helm sind ja Hörner dran!
Das ist nicht A
Bogenschießen Superfun?
Das ist nicht A
Heimlich Candy Crush im Zelt?
Das ist nicht A
Der hat das Latexschwert bei Amazon bestellt!
(Was!?)

Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A

Zehn Taler für den Silberling?
Das ist nicht A
Bunter Met mit Glitzer drin
Das ist nicht A
Zwerge, Hobbits, acht Mal Gandalf
Das ist nicht A
Da kommt noch einer!
Neun Mal Gandalf!?
Das ist nicht A

Süße Strähnchen hast du da?
Das ist nicht A
Dudelsack auf der P.A.?
Das ist nicht A
Kinderschminken unverfroren
Das ist nicht A
Ein Polizist mit Elfenohren?

Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A

Außergewöhnlich attraktiv
Atemberaubend aggressiv
Animalisch, arrogant, affektiert
Athletisch, amüsant, ambitioniert

Ist dein Kleid ausgefallen, sind deine Schuhe apart
Dein Gewand abgefahren und dein Bart akkurat
Es spielt keine Rolle, wie ansehnlich du bist
Es nützt alles nichts, wenn es nicht authentisch ist

Ist dein Kleid ausgefallen, sind deine Schuhe apart
Dein Gewand abgefahren und dein Bart akkurat
Es spielt keine Rolle, wie ansehnlich es ist
Es nützt alles nichts, wenn du nicht authentisch bist

Altersdurchschnitt über 30?
Das ist nicht A
Auf Dixieklos aus Plastik scheiß ich?
Das ist nicht A!
Sonnencreme und Asthmaspray?
Das ist nicht A
Der neue Song von Vogelfrey?

Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A
Das ist Nicht A

Du bist nicht A
Ich bin nicht A
Ihr seid nicht A
Wir sind nicht A

На машине на средневековый фестиваль?
Это неправильно!
Тату Вакена¹ — очень смелое решение
Но это не аутентично
Классная комбинация килта и кольчуги?
Не канонично!
Шут тыкает что-то в своём телефоне?
Не аутентично

На твоём шлеме — рога!²
Это не канонично
Спецэффекты при стрельбе из лука?
Не аутентично
Тайком резаться в Candy Crush³ в палатке?
Неприлично
Он заказал латексный меч с Amazon!
(Чего!?)

Это всё не то!
Не то!
Не то!
Не то!

Десять талеров за серебряную монету?
Не канонично
Разноцветная медовуха с блестками внутри
Не аутентично
Гномы, хоббиты, восемь Гэндальфов
Не то!
А вот ещё один!
Девять раз Гэндальфов!?
Уже перебор

Милые косички у тебя?
Не аутентично
Волынка через усилитель звука?
Это не то
Детский аквагрим всем напоказ
Не аутентично
Полицейский с эльфийскими ушами?

Это всё не то
Не то
Не то
Не аутентично

Исключительно привлекательный
Дух захватывающе агрессивный
Анималистический, надменный, манерный
Атлетичный, забавный, амбициозный

Твой наряд кричащий, туфли причудливые
Твой плащ обалденный, а борода аккуратная
Не важно, насколько ты привлекателен
Всё бесполезно, если это не аутентично

Твой наряд кричащий, туфли причудливые
Твой плащ обалденный, а борода аккуратная
Не важно, насколько это красиво
Всё бесполезно, если ты не аутентичен

Средний возраст за 30?
Не то
Срать в биотуалетах?
Совсем не то!
Солнцезащитный крем и спрей от астмы?
Не то
Новая песня Vogelfrey?

Это всё не то
Не то
Не то
Не аутентично

Ты не аутентичен
Я не аутентичен
Вы не аутентичны
Мы не аутентичны