Войти с форума
Регистрация на форуме
Vanessa Carlton — перевод песни
Agony of the flower
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vanessa Carlton появятся новые переводы
5.0
14
Agony of the flower
Страдания цветка
Don't start until your mother is servedНе распускайся, пока не напоят водой твою мать,
Say nothing with graceСмиренно молчи,
She will tell you who you areОна скажет тебе, кем ты являешься,
Quiet rose in the vaseБезмолвная роза в вазе.
Holding on by holding inСохраняй спокойствие, сдерживая эмоции,
Holding on by holding inСохраняй спокойствие, сдерживая эмоции.
Feel it to be freeПочувствуй свободу,
You can cut me downТы можешь срезать меня,
Roots live underneathНо корни останутся в земле,
Agony of the flowerТаковы страдания цветка.
He tells me it's a misunderstandingОн говорит, что это недоразумение,
That I don't see it rightЧто я неправильно все понимаю,
Nobody will love me like he doesНикто не полюбит меня так, как он,
Love is sacrificeЛюбовь — это жертва.
Holding on by holding inСохраняй спокойствие, сдерживая эмоции,
Holding on by holding inСохраняй спокойствие, сдерживая эмоции.
Feel it to be freeПочувствуй свободу,
You can cut me downТы можешь срезать меня,
Roots live underneathНо корни останутся в земле,
Agony of the flowerТаковы страдания цветка.
Your pain is like rainТвоя боль — как дождь,
While I'm lighting a candleПока я зажигаю свечу,
We're a fire burning in a paper houseМы — огонь, пылающий в бумажном домике.
Your pain is like rainТвоя боль — как дождь,
While I'm lighting a candleПока я зажигаю свечу,
We're a fire burning in a paper houseМы — огонь, пылающий в бумажном домике.
Feel it to be freeПочувствуй свободу,
You can cut me downТы можешь срезать меня,
Roots live underneathНо корни останутся в земле,
Agony of the flowerТаковы страдания цветка,
Agony of the flowerТаковы страдания цветка.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Agony of the flower — Vanessa Carlton
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Vanessa Carlton
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Veils
(2026)
- 2. Unknown driver
- 3. Woke up high
- 5. Great house
- 6. He was a dancer
- 7. Agony of the flower
- 8. I'm not dead
- 9. Strawberries in winter
- 10. Veils