Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Weekend warriors (Uriah Heep)

Weekend warriors

Воины выходного дня


Ten thousand stallions runnin' wild
They dare to race the devil's child
The race is on, hold tight the reins
They shared a week of broken chains

Wheels turnin', wheels burnin'
See the eagles fly
Weekend warriors...

Like shining knights of days gone by
They're born again, they'll never die

Wheels turnin', wheels burnin'
See the angels fly
They're the weekend warriors...

Like silver lighting from the sky
These gold-clad horses thunder by

Wheels turnin', wheels burnin'
See the eagles fly
Weekend warriors...

Десять тысяч коней, что скачут нехило.
С исчадием дьявола дерзнули померяться силой.
Старт дан, держись-не вылети из седла!
Они всю неделю рвали цепи и удила.

Колеса скользят, колеса горят.
Смотри, как орлы парят.
Воины выходного дня...

Как сияющие рыцари дней былых.
Они возродились, навечно в живых.

Колеса скользят, колеса горят.
Смотри, как орлы парят.
Они — воины выходного дня...

Как серебряная молния на небосклоне,
Проносятся мимо облаченные в золото кони.

Колеса скользят, колеса горят.
Смотри, как орлы парят.
Воины выходного дня...

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Weekend warriors — Uriah Heep Рейтинг: 5 / 5    6 мнений
Добавлено: 5 мая 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Head first

Head first

Uriah Heep

Треклист (1)
  • Weekend warriors
uriah_heep Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Топ сегодня

Ближайшее событие

Вчера

20.05.(1943) День рождения заслуженно пользующегося признанием Albano Carrisi